La nouvelle a été révélée hier: Après 7ans de collaboration en tant que directeur artistique de prêt-à porter féminin, Jean-Paul Gaultier quitte Hermès, afin de se consacrer à des projets plus personnels.
Cela s'est fait d'un commun accord. Les deux parties restent en très bons termes, puisque Hermès garde 45% de la maison Gaultier. Ce qui en fait le principal actionnaire, après le créateur.
Gaultier a d'ailleurs décrit ces sept années en "aventure magnifique, avec des personnalités formidables, avec lesquelles il a partagé de belles émotions" et rendu hommage à Jean-Louis Dumas, l'ancien président d'Hermès, récemment décédé.
Le créateur présentera sa dernière collection pour Hermès en octobre 2010, pour la saison printemps-été 2011.
Christophe Lemaire, actuel directeur artistique chez Lacoste, prendra la place de Gaultier.
Bienvenue à Christophe Lemaire chez Hermès. Et quoi que fait Jean-Paul Gaultier, ce sera toujours fabuleux :-)
The news was revealed yesterday: After 7years of collaboration of artistic director of loan -to carry feminine, Jean-Paul Gaultier leaves Hermès, to dedicate itself to more personal plans.
It has make commun agreement. Both parties stay in very good terms, since Hermès keep 45% of the home Gaultier. Whatmakes the main stockholder, after the creator.
Gaultier has represent these seven years in "splendid adventure, with wonderful personalities, with witch it shared nice emotions" and paid tribute, to Jean-Louis Dumas, ancient president of Hermès, newly died.
The creator will introduce his last collection for Hermès in October,2010, for season spring-summer,2011.
Chritophe Lemaire, actual artistic director to Lacoste,will take the place of Gaultier.
Welcome to Christophe Lemaire at Hermès. And that makes Jean-Paul Gaultier, it will be always fabulous :-)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire